Близкото бъдеще е. Астронавтът Сам Бел е в далечната страна на Луната, завършва 3-годишен договор с „Лунар Индъстрис“ да изкопае главния източник на енергия на Земаята, Хелий-3. Работата е самотна и по-трудна, заради развален сателит, който не позволява жива връзка с дома. Сам може да изпраща и получава само записани съобщения. Но за радост, работата му на Луната е почти към края си и Сам може да се върне при жена си, Тес, и 3-годишната си дъщеря, Ив. Най-накрая ще напусне „Саранг“, базата на Луната, който е бил негов дом за много дълго време и ще има с кого да говори освен „Герти“, компютърът на базата.

It is the near future. Astronaut Sam Bell is living on the far side of the moon, completing a three-year contract with Lunar Industries to mine Earth’s primary source of energy, Helium-3. It is a lonely job, made harder by a broken satellite that allows no live communications home. Taped messages are all Sam can send and receive. Thankfully, his time on the moon is nearly over, and Sam will be reunited with his wife, Tess, and their three-year-old daughter, Eve, in only a few short weeks. Finally, he will leave the isolation of “Sarang,” the moon base that has been his home for so long, and he will finally have someone to talk to beyod “Gerty,” the base’s well-intentioned, but rather uncomplicated computer.